در دهکده ای شلوغ از ارواح، یوزو، یک دختر روباهی شاد، اولین کار خود را به عنوان خدمتکار در چشمه های آب گرم سنتی مسافرخانه کونوهاناتی آغاز می کند. اگرچه یوزو تجربه کار در چنین مؤسسه‌ای با کلاس بالا را ندارد، کری، سرپرست مهربان و قابل اعتماد، بلافاصله او را برای یادگیری اصول اولیه مشغول به کار می‌کند. در حالی که اشتیاق یوزو در ابتدا بیشتر یک مانع است تا یک موهبت، طبیعت بازیگوش او جذابیت منحصربه‌فردی را برای مسافرخانه به ارمغان می‌آورد، زیرا هم مشتریان و هم همکارانش به سرعت با اشتباهات ناشیانه و...

یونا و تیمش در یک اقامتگاه منزوی چشمه های آب گرم به آرامش می رسند. در حالی که بیشتر پسرها در حمام غوطه ور می شوند، کی جا آشفته به نظر می رسد و توجه جائه ها را به خود جلب می کند. جائه ها ناخودآگاه موضوع حساس مربوط به پدر کی جا، اژدهای سفید قبلی را لمس می کند و کی جا را مجبور می کند که گذشته پیچیده خود را به یاد بیاورد. در همین حال، در محیطی متفاوت، سون هاک و اژدها در حالی که در مسابقه نوشیدن مشروب خواری می کنند، به شوخی های بازی می پردازند. هنگامی که آنها یکی یکی شروع به چرت زدن می کنند، رویای زن...