شینیچی چیاکی بر ترس خود از پرواز غلبه می کند و اجرای استثنایی مگومی "نودام" نودا در یک مسابقه پیانو باعث می شود که او برای تحصیل در کنسرواتوار معتبر پاریس دعوت شود. این زوج با هم به پاریس می روند تا گام بعدی را در حرفه خود بردارند: چیاکی به عنوان یک رهبر ارکستر نوظهور زیر نظر استاد بزرگ فرانتس فون استرسمن، و نودام به عنوان شاگرد پروفسور ارجمند پیانو چارلز اوکلر. اما، البته، دنیای موسیقی بسیار بزرگتر از آن است که آن دو تا به حال تصور کنند. چیاکی و نودام، در کنار دوستان قدیمی و رقبای جدید، باید...

در یک شب سرنوشت ساز تابستانی در سال 2006، موتا نانبا و برادر کوچکترش هیبیتو شاهد چیزی بودند که به اعتقاد آنها یک بشقاب پرنده به سمت ماه پرواز می کرد. این پدیده شگفت‌انگیز و غیرمعمول باعث می‌شود که هر دو خواهر و برادر متعهد شوند که فضانورد شوند، با هدف هیبیتو ماه و موتا، و متقاعد شده است که برادر بزرگتر باید یک قدم جلوتر باشد، برای مریخ. اکنون که بالغ است، زندگی آنطور که موتا آن را تصویر کرده بود، معلوم نشده است: او با پشتکار در یک شرکت خودروسازی کار می کند، در حالی که هیبیتو در راه است تا اول...