Yaoguai Mingdan 2nd Season

همانطور که در بررسی S1 گفتم، این donghua قدیمی است، با این فصل 7 سال در مقایسه با S1 10. کیفیت تولید و سردرگمی فصل اول باعث شد علیرغم عشق من به manhua (منبع) تقریبا برای من غیر قابل تماشا باشد. با این حال، تغییرات ایجاد شده در فصل 2 کل دیدگاه من را از این اقتباس تغییر داد. من که به عنوان مترجم روی manhua این کار کار کردم، بسیار خوشحالم که می بینم چگونه فصل دوم این کار را به عدالت انجام داد و این اثر را زنده کرد. خلاصه داستان: به دلیل شکستن مهر و موم روی او دو بار، فنگ ژی، MC، از چشم یانگ افسانه ای بیرون کشیده شده است. او برای انجام مسئولیت های خود به عنوان چشم یانگ و محافظت از خود، شروع به مطالعه زیر نظر دائویست ها می کند تا نحوه استفاده از قدرت های خود را بیاموزد. همانطور که او عمیق تر در گذشته و قدرت های خود غوطه ور می شود، شروع به یادگیری تعداد بیشتری از زندگی های گذشته، روابط خود با متحدان و هدفی می کند که در تناسخ ها دنبال کرده است. طرح داستان در این فصل را می توان به 2 فصل (بله 2 فصل، نه قوس) تقسیم کرد. فصل اول، EP1-15، مستقیماً S1 را دنبال می‌کند (حتی در انتها مورد تمسخر قرار می‌گیرد)، جایی که ما فنگ ژی MC را دنبال می‌کنیم، زمانی که او آموزش خود را شروع می‌کند و در مورد تکنیک‌های تائوئیست، در مورد مأموریت تائوئیست‌ها در دنیای کنونی، گذشته خود را دارد و در یک عملیات تائوئیستی برای حفظ صلح بین هیولاها و انسان ها شرکت می کند. این فصل دارای برخی از کمدی های معمولی حرمسرا/عاشقانه از فصل 1 است (و از manhua است)، اما در بیشتر موارد، به طور کامل نحوه کار جهان و رابطه بین هیولاها و انسان ها را نشان می دهد. بیشتر آن از نگاه فنگ شی، یک تازه وارد به این "دنیای هیولاها" و یک هیولای تازه متولد شده هوش مصنوعی ارائه می شود. این به نمایش اجازه می دهد تا یک دوره تصادف برای نمایش بیشتر در جهان بدون احساس اجبار ارائه دهد. کاری که در اجرای این کار به خوبی انجام شده است. توجه: قسمت 16 یک اوج پنهان در قسمت 2 و یک قسمت مصاحبه با مشارکت کنندگان در donghua است. فصل دوم، EP17-21، در مورد گذشته لانگ سان یوان با یک زندگی گذشته MC است. این فصل که در مجموع 5 قسمت است، با دیگری قطع شده است زیرا مستقیماً به این فلاش بک می رود. انتقال به آن از manhua حذف شده است، اما از آنجایی که فصل قبل به پایان رسید و این فلاش بک به تنهایی قابل مشاهده است، خیلی بد نیست. فقط آن را مانند یک فصل دیگر در نظر بگیرید. این یک داستان بسیار احساسی در مورد دردهای عاشقانه گونه های طولانی مدت با یک نوع کوتاه مدت ارائه می دهد. فکر می کنم این قسمت نیز به خوبی انجام شده است. شخصیت ها اکثر شخصیت‌های مهم داستان در آخرین قسمت فصل قبل ظاهر شده بودند، اگرچه برخی از آنها به سختی تصویری کوتاه پیدا کردند. در مورد کلیت شخصیت‌های فصل 2 چیز زیادی برای گفتن وجود ندارد، اگرچه فنگ خی، MC ما، پیشرفت بهتری پیدا می‌کند و من را از حرمسرا MC دور می‌کند و او را منحصربه‌فردتر می‌کند. همه شخصیت‌های دیگر زمان نمایش را دریافت می‌کنند و ما نگاهی عمیق‌تر و پس‌زمینه‌ی همه شخصیت‌های مهم دیگر را نیز داریم. انیمیشن طرح‌های شخصیت‌ها هنوز هم همان سبک فصل 1 را دارند، هرچند که زیبایی در حال حاضر بیشتر از قبل با manhua مطابقت دارد و از انتخاب‌های سبکی مانند چشم‌های درشت کنار گذاشته شده است. طراحی/مدل‌های کاراکتر متناسب‌تر است و انیمیشن روان‌تر و طبیعی‌تر است (اگرچه گاهی اوقات ممکن است کمی سفت باشد). کیفیت رندر بهتر است (پیکسلی کمتر و واضح تر است). در کل کیفیت خیلی بهتری نسبت به فصل 1 داره. صدا صداگذاری در این فصل سال نوری بهتر از فصل قبل انجام شده است. تقریباً تمام مشکلات فصل گذشته برطرف شده است. صداگذاری بیشتر انسانی، طبیعی است و احساسات را از طریق لحن بیان می کند. بر خلاف قبل، حجم BG اکنون به خوبی مشبک شده است. OP و ED هنوز خوب هستند. تنها گلایه ای که در مورد کار آنها بر روی صدا در این فصل وجود دارد، تلاش آنها برای صدای فضایی است. وقتی کاراکتر "دورتر" است، صدای خود را ملایم تر می کنند، که گاهی شنیدن آن را به دلیل تغییر مداوم صدا سخت می کند. به غیر از این، آنها کار بسیار بهتری انجام دادند و آن همگام سازی همه صداها با هم بود. افکار نهایی تنها واکنش من بعد از دیدن این است: وای. به دلیل کیفیت ناامیدکننده تولید در فصل اول، فکر می‌کردم این فصل نیز سخت خواهد بود. با این حال، آنها به طرز شگفت انگیزی تقریباً تمام مشکلاتی را که من در فصل اول داشتم برطرف کردند. طراحی شخصیت ها بهبود یافته است، کیفیت تولید صدا بسیار بهبود یافته است، انیمیشن بسیار روان تر است. طرح داستان و شخصیت ها نیز بهتر شده اند، اگرچه این بیشتر به فیلمنامه مربوط می شود. اگر فصل اول را دوست داشتید (یا داستان manhua را دوست داشتید)، این فصل یک ساعت بسیار توصیه می شود. در غیر این صورت، اگر از داستان های این ژانر لذت می برید، باز هم این را توصیه می کنم. امتیاز: 6/10 بررسی انطباق (ممکن است حاوی اسپویلرهای manhua باشد): ابتدا، این فصل فصل های 75-152 (بخش 1: EP1-15) و 188-200 و 279-281 (قسمت 2: EP17-21) را تطبیق می دهد. EP16 یک اوج دزدکی در قسمت 2 و عمدتاً یک مصاحبه ویژه است. وای فقط وای فکر نمی‌کردم بتوان اینقدر به منبع منبع وفادار بود. اقتباس این فصل اساسا پانل متحرک برای پانل آنچه در manhua بود. در واقع، در خلاصه داستان S2 EP1، آنها حتی یک بازنگری نرم از یکی از "بزرگترین" تغییرات فصل اول انجام دادند (جایی که سو جیوئر کیمیاگری درونی شیطان درخت را در مقابل نابودی آن در S1 انجام داد. EP6). علاوه بر رکتون نرم، فقط یک صحنه کوچک در مورد اینکه فنگ شی یک "بچه بد" در حال بزرگ شدن است به آن اضافه شد، اما همین. در فصل قبل، برای تجربه بهتر، خواندن manhua را پیشنهاد کردم. با این حال، برای این فصل، من فکر می کنم من donghua را توصیه می کنم، اگرچه هنوز هم خواندن manhua را پیشنهاد می کنم. یک قطع ارتباط بین دو فصل وجود دارد، زیرا آنها مستقیماً به فلاش بک Long SanYuan بدون بخشی در بین رفتند، همانطور که با فصل هایی که فهرست کردم نشان داد که آنها اقتباس کرده بودند. آنها اساساً از فصل های 153-187 که در ابتدا انتقالی به فراخوان ارائه می کرد، صرف نظر کردند. برای این اقتباس، چیزی که آنها تصمیم گرفتند انجام دهند این بود که داستان یک زندگی خاص را روایت کنند، با ترکیب دو یادآوری مختلف (یکی برای Long SanYuan و یکی برای Su Jiu'er) در یک داستان فلاش بک واحد. به دلیل این ترکیب، آنها حالا فلاش بک را تغییر دادند، جزئیاتی را اضافه کردند/تغییر دادند و سعی کردند آن را به یک داستان مستقل تبدیل کنند. در manhua، به دلیل اتفاقاتی که منجر به فراخوان شد، فهمیده شد که این فلاش بک لانگ سان یوان از زندگی خود با MC بود. با این حال، اقتباس آن را ترکیبی از دو فلاش بک ساخت، بنابراین آنها مجبور شدند قسمت های خاصی را که به طور خاص توسط لانگ سان یوان روایت می شد، در حالی که قطعات سو جیوئر را شامل می شد، بسازند، بنابراین تأثیری که این فلاش بک باید داشته باشد، ضعیف می شود. سو جیوئر نیز بسیار کودکانه به نظر می رسد. پیشرفت زمان، بخش مهمی از غم و اندوه، نیز به دلیل ترکیب آن چندان قابل توجه نیست. خط زمانی این دو در ابتدا بر اساس مدت زمانی که هر یک با MC در این زندگی می‌شناختند محاسبه می‌شد و به دلیل تفاوت در طول زمان، این بخش از روایت را حذف کردند. آخرین تغییر این بود که بخش کوچکی از او را که توسط یک دائوئیست به عنوان شاگرد پذیرفته شد و صحنه های شاگرد ارشدش را اضافه کردند. به طور کلی، در حالی که این بخش از اقتباس احساسات مناسب را برمی انگیزد، اما به دلیل نداشتن زمینه کامل برای فلاش بک، آنقدرها ضربه نمی زند. در پایان، این به سادگی یک فصل مستقل است که به یکی از زندگی های قبلی MC با دختران بازمی گردد. آخرین اما نه کم‌اهمیت، من واقعاً متنفرم که چگونه قسمت 2 OP صحنه‌هایی از فصل‌های 153-187 نادیده گرفته شده را مزاحم می‌کند. امتیاز انطباق برای EP1-15: 9.8/10 امتیاز انطباق برای EP17-21: 8/10

من در حال نوشتن نقد در سال 2021 هستم زیرا فقط اکنون متوجه شدم که این سریال فصل دوم انیمیشن را دارد. من شروع به خواندن منهوا زمانی کردم که قوس فنگشی پس از اینکه خود را به عنوان چشم یانگ کشف کرد، شروع به تمرین کرد. با نگاه کردن به تصاویر کوچک قسمت های این فصل، خوشحال، کمی هیجان زده و همچنین کمی غمگین شدم. چون من از قبل می دانم چه اتفاقی خواهد افتاد. خیلی خوبه گرافیکش خیلی قشنگه!! برای محصولات چینی، بسیاری آن را با انیمه ژاپنی مقایسه می کنند. و بسیاری خواهند گفت که انیمه ژاپنی برتر از چینی است، خوب فکر می کنم آنها اشتباه کردند. این donghua آن را ثابت می کند، سازگاری بسیار خوبی است. البته من هم متوجه نرخ فریم در ثانیه انیمیشن زیاد نیستم، اما به این معنی نیست که انیمیشن گرافیکی (هنر) ضعیف شده است. برای من، این نوع داستان گویی در نوع خود ارائه مناسبی دارد. کمبود هنرهای کلیدی قاب با چراغ‌های دینامیک vfx جبران شد. دریا، آسمان، برکه، آتش، اشک، برف، کوه، کرم شب تاب، درخشش فضای مجازی، افکت های سلاح، افکت های حمله و غیره. اندام ها (من کمی ناامید هستم زیرا این استیکمن نیست، اما خوشحالم که آنها آن را بهتر کردند). همه عالی من تبار چینی در خونم ندارم، بنابراین طبیعتاً نمی توانم چینی صحبت کنم. و یادگیری در مورد آن برایم سخت بود. آنها خیلی سریع صحبت می کنند و در آخر این جمله بسیار زیاد است و سخت است که بفهمیم چه کلماتی چیست. دنبال کردن تماشای آن در حین خواندن زیرنویس انگلیسی کمی سخت است. اما موسیقی‌ها خوب هستند، من از موسیقی لذت می‌برم، حتی اگر متن آن را کاملاً درک نکنم. موسیقی های bg در این دونگوآ تازه است، من هرگز قبل از تماشای انیمه چیزی از اینها نشنیده بودم (یا به این دلیل است که موسیقی های bg واقعاً منحصراً برای این دونگوآ ساخته شده اند یا فقط به این دلیل است که قبلاً آنها را نشنیده بودم زیرا من از آن دور هستم. فرهنگ چینی). تصویر شخصیت بسیار خوب است، بهتر از آنچه قبلاً از منهوا ارائه شده است. در دونگ‌هوا می‌توانیم احساسات عاطفی شخصیت‌ها را دریافت کنیم. گائو شوانگ، لینگ لینگ، سوجیو، حتی درخشش اکثر سان یوان. ما باید تمام احساسات و احساسات آنها را که با کلمات و تقلیدهای صورت و زبان بدن آنها منتقل می شود ببینیم. من واقعاً از این دونگوآ لذت می برم. من امیدوارم که آنها ادامه دیگری بسازند، حداقل یک فیلم ویژه یا برخی از اقتباس های اصلی آرک دونگوا. ای کاش می توانستم تا زمانی که شاهد پایان یافتن این سریال باشم زندگی کنم.