A Ripple in Time

A Ripple in Time یک فیلم کوتاه ۶ دقیقه‌ای است که برای همکاری هنری Pokémon X Daniel Arsham ساخته شده است. این کوتاه در واقع برای این سری اولین‌ها را رقم می‌زند و مهم‌ترین چیز این است که این اولین بار است که قطعه‌ای از انیمه پوکمون به‌طور رسمی با زیرنویس انگلیسی برای پخش در سراسر جهان منتشر می‌شود. زیرمجموعه‌ها دقیق هستند، اما یکی از مواردی که می‌توان به آن ضربه زد یا از دست داد، انتخاب‌های محلی‌سازی است، زیرا همه پوکمون‌ها و نام‌های حمله از نام‌های انگلیسی رسمی خود در سری بازی برای ثبات استفاده می‌کنند. در حالی که این احساس را برای انگلیسی‌زبان‌ها طبیعی‌تر می‌کند، ترجیح شخصی من استفاده از نام‌های ژاپنی برای پوکمون‌ها است، زیرا در حال یادگیری زبان هستم و ترجیح می‌دهم به جای وسوسه نگاه کردن به آن، در حین تماشا کردن، نام این پوکمون‌ها را یاد بگیرم. زیرنویس‌هایی که در خود ویدیو قرار می‌گیرند و به‌عنوان مثال به‌جای گوش دادن و شنیدن «Karakara»، «Cubone» را می‌خوانند. این یک چیز جزئی است که ممکن است برخی افراد را آزار دهد، پس این را در نظر داشته باشید. جذابیت اصلی این فیلم کوتاه اثر هنری و انیمیشن است که با توجه به اینکه این فیلم برای یک همکاری هنری ساخته شده است بسیار منطقی است. نکته مهم این است که این کوتاه به سبک هنری بازمی گردد که در مقایسه با سبک هنری ساده تر SM و Journeys، کمی بیشتر یادآور سبک سری اصلی (Indigo League-Master Quest برای تماشاگران دوبله) است. این یک تطابق دقیق نیست اگرچه بسیاری از لبه‌های تیز شخصیت‌ها مانند SM و Journeys کمی گردتر هستند، اما شکل کلی بدن و ویژگی‌های صورت شخصیت‌ها قطعاً بیشتر از سری اصلی است. این جنبه‌ها به طور خاص با زمانی که انیمه به انیمیشن دیجیتال و رنگ‌آمیزی روی آورد، کمی نزدیک‌تر است. این بهترین هر دو سبک را می گیرد که امکان حرکات روان مانند فصول اخیر را فراهم می کند در حالی که همچنان ظاهر و احساس کلاسیک Gen 2 را دارد. بسیاری از رنگ‌آمیزی‌ها از تکنیک‌های مدرن با نورپردازی بهره می‌برند، در حالی که مناطقی که سایه‌دار هستند دقیقاً همان جایی هستند که در فصول اولیه سایه‌زنی می‌شدند. تعادل خوبی بین به روز رسانی سبک کلاسیک ایجاد می کند و در عین حال مطابق با آن است. سبک هنری SM و Journeys برای برخی از طرفداران کمی بحث برانگیز بوده است و این کوتاه قطعا با آنچه طرفداران می خواهند ببینند مطابقت دارد و به نظر خوب می رسد. پس‌زمینه‌ها همچنین حس کلاسیک‌تری به آن‌ها دارند، به‌طور کامل نقص‌ها و تکه‌های رنگی را اضافه می‌کنند که خارج از خطوط اشیا قرار می‌گیرند تا ویژگی‌های پس‌زمینه نقاشی شده با دست را که در Gen 1 و 2 استفاده شده‌اند، تکرار کنند. تمام مجسمه‌های Pokémon نیز واقعاً جالب هستند. و ظاهر جالبی دارد و بر اساس قطعات واقعی هنرمند دانیل آرشام است که برای این همکاری تولید شده است. موسیقی متن فیلم کلاسیک پوکمون است که از آهنگ های سری اصلی استفاده مجدد می کند. برای بخش خوبی از فیلم کوتاه، نسخه انیمه از تم قهرمان سبز/آبی پخش می‌شود و آهنگ بسیار محکمی است. اگر موسیقی متن سریال اصلی را دوست داشتید، قطعاً از موسیقی متن فیلم لذت خواهید برد زیرا دقیقاً مشابه است. خارج از نبرد ابتدایی بین ساتوشی/آش و مربی در مسابقات، صحبت زیادی وجود ندارد. از آنجایی که به زبان ژاپنی است، همه پوکمون ها از فریادهای ژاپنی خود برای تعداد بسیار کمی که شنیده می شوند استفاده می کنند. Rica Matsumoto و Ikue Ohtani در نقش های خود به عنوان Satoshi/Ash و Pikachu بسیار نمادین هستند و تقریباً همان سطح کیفی خود را دارند که در بازی های خود در سریال اصلی اعمال می کنند. داستان و شخصیت ها در این کوتاه بسیار ابتدایی هستند. ساتوشی/آش به معنای واقعی کلمه همان شخصیت همیشه است، اما تنظیمات زیادی در مورد اینکه چرا او در ابتدا در این نبرد حضور دارد و اینکه چرا او به دنبال Celebi است، وجود ندارد، علاوه بر این که این فقط بهانه ای برای نشان دادن آثار هنری جالب است. که برای این همکاری تولید شد. اگر قرار بود این کوتاه به عنوان بخشی از انیمه کانن در نظر گرفته شود، باید بعد از Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest باشد، اما متعارف بودن آن بسیار مشکوک است. ملاقات Satoshi/Ash Dialga اگر قرار بود در انیمه واقعی اتفاق بیفتد واقعاً کار نمی کرد زیرا او تا زمان فیلم Darkrai با Dialga ملاقات نکرد و این کوتاه به وضوح در طول Gen 2 به دلیل ظاهر شخصیت هایی مانند Nanako/Casey رخ می دهد. و هیروشی/ریچی. این شورت قطعا تک است و معمولی نیست. همانطور که گفته شد برای طرفداران قدیمی پوکمون، تعداد زیادی از شخصیت های کلاسیک از جمله اصلی کلاسیک Gen 1 و 2 و همچنین Shirona/Cynthia از DP وجود دارد. هیچ یک از این شخصیت ها واقعاً کاری انجام نمی دهند، آنها فقط برای طرفداران هستند که بگویند: "اوه باحال، من آنها را می شناسم". این قطعاً جنبه ضعیف تر کوتاه است. به طور کلی، می‌توانم بگویم که اگر از جنبه هنری که این کوتاه برای آن ساخته شده است، به آن بپردازید بسیار لذت‌بخش است. من به آن نمره 8 می دهم زیرا اگرچه داستان تقریباً وجود ندارد، اما در آنچه که می خواهد به عنوان یک اثر هنری موفق است. این انیمه توسط یک هنرمند کارگردانی شده است و با عشق و دقتی که به هنر و انیمیشن می شود نشان می دهد. این واقعیت که این اولین انیمه رسمی پوکمون است که اهمیت تاریخی آن را برای این فرنچایز بیشتر می کند و اگر از طرفداران پوکمون هستید یا با آن قسمت های انیمه قدیمی بزرگ شده اید قطعا ارزش دیدن را دارد.